Посетила меня вчера мысль периодически переходить дома на английскую речь, чтобы Миша с пеленок рос билингвистом. Благо мы с мужем свободно общаемся на английском, малая тоже, так как до прошлого года училась в Британской школе. Моя подруга живет в Германии, ее дочь дома слышит исключительно русский язык, а вне дома - немецкий и в 6 лет свободно разговаривает на двух языках. Все-таки во младенчестве как мне кажется новая информация усваивается гораздо лучше чем в более позднем возрасте. Конечно постоянно общаться дома на чужом языке может напрягать, плюс от акцента никуда не деться, но все же... Как вы считаете может ли ребенок в таких условиях сразу заговорить на двух языках?:)
Образовательная, несколько утопическая идея
Комментарии 16
-
У меня Дениска говорит сейчас на двух языках, хотя на русском лучше. Единственный минус этой системы - ребенок говорить начинает позже. Очень много моих знакомых детей в 2 с половиной все еще молчат, говорят буквально пару слов, мой тоже начал говорить поздно, после двух, я когда в Киеве была, то у меня даже комплекс был по этому поводу, когда видела вовсю болтающих деток. -
Думаю, что хорошая идея, хотя надо в среде находиться, чтобы заговорить. Думаю, что лишним не будет
-
Здорово! Идея отличная!
Зоя, я хочу, чтоб вы поделились мультами 
-
Это очень хорошая идея. Если будете дома постоянно разговаривать на двух языках (день на одном, день на другом), то и ребенок будет оба знать. Сначала будет смешивать, но годам к 3-4 все устаканится. У меня подруга в Батуми живет. Они чередуют грузинский и русский, плюс муж (он переводчик) английским с ними занимается. В итоге старший к первому классу знал (разговорно) три языка. -
Мне бы хотелось еще Мишу обучать китайскому языку, но это уже не моими силами
, когда придет время поищу курсы китайского для детей, может через пару лет они появятся, язык ведь востребован -
Зоя, хочу конечно, когда будет время оставь пожалуйста в этой теме ссылки. Спасибо:)
-
Мы тому подтверждение, сын говорит на 3х языках, а в школе у нас еще и французский добавится, так как это официальный язык нашей провинции. Я дома говорю только по русски, муж на Иврите и анг, дети впитывают, как губки. Еще очень помогает просмотр мультиков и песенок на другом языке, если захочешь я потом могу посоветовать, что деткам нравится -
Да, тут главное не лениться, все-таки какой бы сносный не был мой английский, но разговаривать на чужом языке утомляет. Если у меня возникает необходимость разговаривать на английском несколько часов подряд к концу дня создается впечатление того что по моему мозгу проехал танк, утомляет все-таки это с непривычки. Ничего, будем пробовать, хотя папа наш скептически относится к этой идее, говорит повзрослеет - выучит. Не согласна с ним, я учила английский когда мне было уже за двадцать и это было очень тяжело, потребовалось немало силы воли и терпения. А тут предлагается идея естественного изучения языка
-
если вы будете этот делать- это просто супер1 вон у нас папа свободно англоговоряший и что? сколько просила говорить с Даниэллой по -английски- всё говорит завтра завтра, в итоге я сама своим русско английским учу принцессу, хотя папа мог учить правильному американскому. тут главное не лениться -
Хорошая идея!Конечно может!
-
У нас родственники в Германии, так вот у них малые тоже с детства учат 2 языка, русский и немецкий. Эсте 3 года в основном говорит на немецком ,но русский тоже понимает и если с ней по рус. говорить, то отвечает на русском. А вот другие родственники, детям 14 и 16 (переехали они когда детям было 2 и 4 года), говорят на обоих языках, но видно, что перед тем как сказать обдумывают, и как они сами говорят, думают они на немецком, переводят на русский и уже тогда отвечают. -
мою дочь ждет та же участь :) я не знаю грузинский, буду говорить с ней по-русски, а вся остальная родня, в т.ч. и муж, говорят с ней по-грузински. В таких же условиях оба племянника мужа (9, и 3 года) прекрасно говорят на обоих языках. Старший кроме этого и читает, и пишет на обоих языках. так что вас ждет успех, занимайтесь, это очень хорошо. Я своей дочке буду стараться привить еще и свой, украинский язык. Мало ли как в жизни сложится, может она учиться поедет в Украину. А английскому ее в школе научат. -
Заговорить не заговорит, но слова запомнит, не будет бояться что-то произносить на чужом языке. В любом случаи на пользу пойдет только)))
-
я к сожалению не знаю иностранных языков, могу только читать на немецком...а переводить нет((( английский слов наверное и больше знаю, буду с Катей учить -
я тоже так буду делать. сейчас пою мише на английском. конечно хотелось еще и к немецкому его приобщать, но думаю рановато еще,да я сама только начала его изучать. -
Может! Я только за! Мой считает до 10, некоторые слова выучил из мультиков "Даша следопыт" не напрягаясь вообще.
А недавно вечером мы чистили зубки и с какого-то перепугу я начала его учить простым фразам (как зовут, как дела...)
у меня не сложилось с английским, потому, что склад ума не тот. Но по крайней мере, я могу прочитать и понять как собака