29 February 2012, 18:51:34

Eden 1.5

Новые слова Иден в год и четыре - Ано-Амнон, Эде или Иде- ответ на вопрос как зовут, дада - иногда, когда покакает мне сообщает, так же она называет сестру Амнона Галит, у которой домашнее имя Гага, но буквы к и г нам пока не даются. Ану - одну, если просит что-то, у брата выучила. Бебе - белочка, дидись - чизстик ( сырная палочка, мы их очень уважаем), виви - фиши ( рыбки-кракеры, тоже уважаем). Где-то уже с месяц или полтора на вопросы осмысленно отвечает да или не ( бывает что головой нет показывает) причем на вопросы на иврите или английском тоже осмысленно отвечает да или не, значит понимает что спрашиваем, я проверяла. Пару дней укладывал ее спать и пою ей песенки, так эта мадам, когда я начинаю что-то петь, начинает кричать не, мол не нравится ей, приходится что-то другое петь. И в итоге мы переборчивые:)
Пару раз говорила сложное слово танцуй - любит танцевать, произносила тацюй, но потом перестала, и пока как не пытаюсь заставить повторить это слово, молчит.
Пробует связать 2 словечка вместе, например, дай ам, аба бай, Дзе-Дзе дай, дай виви, еще бывают вариации. Говорит и длинными предложениями, например - Дзе-Дзе, потом следует непереводимая игра слов, но обычно смысл понятен. Иногда в таких предложениях угадываются 2 слова, например Дзе-Дзе и бобо, ударил значит, и видимо еще объясняет почему. Не помню, писала ли, но еще говорит бой- открой, очень полезное слово в лексиконе такой малышки. Им можно много чего выразить.
Вылезли два верхних клыка, теперь она восьмизубка. Я только недавно заметила, они уже наполовину почти вышли из десенок. Может, поэтому плохо ела и просыпалась по ночам...
Иден, почти 1.5 месяцев.
Папись - памперс
Попа- попа
Уже давно говорит why - почему и именно в нужном контексте и с вопросительной интонацией.
Что-то рассказывает мне на своем языке и в конце прибавляет "да мама?"
Если что-то даю ей - говорит "дади мама" - спасибо мама.
Нет у нас теперь не "не", а " ноу".
Чиз(сыр)- тить
Любит машинки и катает игрушечную колясочку, уморительно танцует, и кружится и притопывает, и бедрами и попой двигает, на цыпочки становится, руки поднимает, головой покачивает - танцюристка:)
Считает ади, да, ти. Не сама, конечно, но понимает что это счет.
Берет куклу и качает на руках, убаюкивает - напевая а-а-а.
Носит бусы и браслеты, феньки еще плетенные мной в незапамятные времена.
Сумочки уважает, на руку оденет и машет нам бай-бай.
Спрячет что-то в руках за спиной и просит подуть, а потом с торжествующим видом демонстрирует. Это от брата
Рисует немного.
Проявляет самостоятельность - уже с месяц или больше отказалась от слюнявчиков, все больше и больше ест сама, даже суп и кормить себя не разрешает, я ей заговариваю зубы и помогаю, потому что суп есть ей еще учиться и учиться. Не хочет сидеть в стульчике для кормления. Видит, что Джейка ест сидя на обычном стуле и сама хочет сидеть на таком же. Я позволяю, и уже есть несколько падений и пара синяков. Вчера у нас была битва, так как суп я сказала будет кушать только в своем стульчике для кормления, она не хотела. В итоге я победила:)
Только что хотела сфотографировать ее, но Иден отобрали у меня фотоаппарат и со словами "мама тить" - мама чиз изображала фотографа.

Миц - сок на Иврите, сама не пьет, но любит брату чашку подавать.
Дади - ударение на и, это спасибо.
Есть еще дади с ударением на а, это здравствуйте, если я ей говорю что-то типа, здрасте, куда ты залезла, она мне тоже здравствовавать желает:)
Аба данс - аба, танцуй!
Нони - ножки, носочки
Ол абой - ол аборд! С нагл. Все на борт ( из мультика про паровоз)

Комментарии 13

  • pregnant mama
    20:23 01 March 2012
    Ой, умничка! А мы чё-та натупили. Могли бы с рождения разговаривать на англ., а начали только после 2-х..Сейчас слова и фраы некотрые знает и особой охоты к изучению не испытывает. Ну, это моё упущение. Вторую дочку буду с рождения приучать))
  • MM
    19:33 01 March 2012
    как классно bilingual, даже trilingual all on board
  • Zoya (J.E.T.)
    12:59 01 March 2012
    Спасибо! Саша Джейка хорошо говорит по русски, он ходит в русский садик, но в 5 лет пойдет в англ, не знаю что будет...
  • Ксюша и Радость Лизонька :)1 год
    09:34 01 March 2012
    УМНЯШКА!!!
  • Elena, Mili und Fabi
    08:27 01 March 2012
    Вот что значит девочки, во всю пытается говорить, а моя мычит и что2то на своем говорит. Но зато поет мыча.
  • A&A
    07:32 01 March 2012
    да, полиглот )) Зоечка, а как Джей-Джей говорит? в плане языком? на всех языках нормально? У мужа сестра в америке уже 10 лет живет. оба родителя украинца. так вот старшая девочка (ей 9 лет) на русском уже говорит с трудом (хотя дома закон - только на русском). Она когда к нам приезжает - с таким трудом говорит на русском. видно, что с англ переводит уже.
  • TS=DV
    07:28 01 March 2012
    класс, какая умничка!!! кокетка!!! танцовщица!!!
  • @лен@ и Волька ибн Алёша
    07:04 01 March 2012
    Настоящая леди))) Умничка
  • J&D&M
    06:38 01 March 2012
    Умничка, уже столько слов!!!
  • Света М 9 & М 4
    06:13 01 March 2012
    Умничка зайка маленькая! А мы сразу два языка пытаемся освоить,и то только потому что к нам девочка приходит играть которая на русском разговаривает,вот и получается у нас теперь половина на украинском а половина на русском.
  • Анетта&Вероника&Эмилия
    20:02 29 February 2012
    три языка,вот это полиглот будет)
  • *Таня+Лера и Игореша*
    19:22 29 February 2012
    Такая говорушка!!!
  • Юлия (Львов)
    18:56 29 February 2012
    Умничка какая!!!