Детки ведь долго не говорят частицу "не". Поэтому что "хочу", что "не хочу" звучит у них одинаково, приходится переспрашивать "да или нет?"
У Анюты интересное словообразование.
Вот и до частицы "не" дело дошло.
"не буду" - "би буду"
"не кидай" - "ки кидай"
"не хочу" - "ки качу"
"не делай" - "ди делай" и т. п.
заметили аналогию? первую букву от слова дублирует вместо буквы Н
